• shadow of chernobyl
  • clearsky
  • call of pripyat
  • stalker 2
  • metro 2033
  • modding
  • larp
  • Čerrnobyl
  • forum
         | scorpions.cz | cheater.cz | gta.cz | mafia | gothic | nfs | tgames | doom3 | worms | webtech | ...
 
Datastors ModPack: Clear Sky Datastors ModPack: Shadow of Chernobyl Nebuďte lamy!
Zobraziť témy bez odpovede | Zobraziť aktívne témy Aktuálny čas je Ned Okt 20, 2019 6:51 pm



Odpovedať na tému  [ Príspevkov: 618 ]  Choď na stránku Predchádzajúci  1 ... 37, 38, 39, 40, 41, 42  Ďalší
 Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad 
Autor Správa
Mírně zkušený
Mírně zkušený
Obrázok užívateľa

Registrovaný: Str Dec 03, 2008 7:48 am
Príspevky: 358
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
To jsi hrál fakt dlouho. :D

Určitě doporučuji zkusit OGSE 0.6.9.3. Je v angličtině a mně osobně se hodně líbí.


Pon Aug 15, 2016 9:45 am
Profil
Zelenáč

Registrovaný: Štv Sep 02, 2010 10:58 am
Príspevky: 92
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
To já bych si počkal na novou verzi,která by měla být kompletně předělaná, s nějakými přídavkami navíc.


Uto Aug 16, 2016 11:36 am
Profil
Zelenáč

Registrovaný: Ned Aug 02, 2009 8:37 am
Príspevky: 139
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Tak si počkám na novú verziu. Vďaka.


Uto Aug 16, 2016 7:04 pm
Profil
Zelenáč
Obrázok užívateľa

Registrovaný: Pia Aug 26, 2016 11:51 am
Príspevky: 41
Bydlisko: Vesnice Zelenáčů v Kordonu
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Tome? Mám aotázečku :)
Nepracuješ ty náhodou na češtině pro OGSE? :D
Ne tak že čeština by tomu prospěla :)
Jestli jo tak bych se klidně přihlásil na výpomoc :)

_________________
Pokud postavíš elektrárnu nestav jí na Ukrajině může to totiž dopadnout jako v roce 1986.....
Katastrofou a šílenstvým


Str Aug 31, 2016 12:12 pm
Profil
Mírně zkušený
Mírně zkušený
Obrázok užívateľa

Registrovaný: Str Dec 03, 2008 7:48 am
Príspevky: 358
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Je mi líto, ale nepracuju ani nebudu. :)


Ned Sep 04, 2016 7:08 pm
Profil
Mírně zkušený
Mírně zkušený
Obrázok užívateľa

Registrovaný: Str Dec 03, 2008 7:48 am
Príspevky: 358
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Pokud by to někoho zajímalo, tak vyšel doplněk DSH mod k OP-2:
Kód:
http://stalkerportaal.ru/load/modifikacii_tch/isp/adaptacija_ogse_0_6_9_3_dlja_op_2/88-1-0-2105

Jedná se o ořezanou verzi OP-2, ze které jsou vyhozené příběhové linie, které obsahují to hledání spousty skrýší na šílených místech. Mod má být také více hard-core.


Ned Sep 18, 2016 9:01 am
Profil
Zelenáč

Registrovaný: Štv Sep 02, 2010 10:58 am
Príspevky: 92
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Hraje to někdo?Mám odehráno po Bar 100Rad a je to zase něco jiného.Respavn mutantů vyšší,únosnost nižší atd. Jeto obtížné ale je to vízva zda nato máte.Přidá se někdo? :D


Ned Okt 09, 2016 12:38 pm
Profil
Mírně zkušený
Mírně zkušený
Obrázok užívateľa

Registrovaný: Str Dec 03, 2008 7:48 am
Príspevky: 358
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Zajímavý doplněk k OP-2, který přináší jedinečné modely postav (odkaz na stažení pod videem):
Citácia:
https://www.youtube.com/watch?v=7FmkR1XLm5k


Sob Dec 03, 2016 10:13 am
Profil
Zelenáč

Registrovaný: Štv Dec 08, 2016 8:10 pm
Príspevky: 1
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Pěkné ale kolik lidí si to zahraje? Ta en je upřímně docela tragická a Rusky tu neumí skoro nikdo... Škoda že někdo nepracuje na češtině našlo by se to určitě pár lidí co by to zvládli .


Štv Dec 08, 2016 8:14 pm
Profil
Mírně zkušený
Mírně zkušený
Obrázok užívateľa

Registrovaný: Str Dec 03, 2008 7:48 am
Príspevky: 358
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Věř mi - nenašlo. Spousta lidí jen slibuje, ale když potom vidí, že je s tím celkem dost práce, tak skutek utek. A to je zkušenost z překladu EN - CZ, přitom anglicky určitě umí víc lidí než rusky (myslím z mladší generace).

A jinak z vlastní zkušenosti můžu říct, že základy ruštiny se dají naučit samostudiem. Základ je zvládnout azbuku, když jsi pak schopný si ji přelouskat do latinky, tak už to porozumění není takový problém. V této hře se navíc určité výrazy opakují pořád dokola - pořád je to mutant sem, artefakt tam... Není to žádná složitá poezie.


Uto Dec 20, 2016 1:37 pm
Profil
Zelenáč

Registrovaný: Štv Sep 02, 2010 10:58 am
Príspevky: 92
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Já se rusky učil a asi bych si moc nepokecal ale ve hře rozumím obstojně.Mám ale jiný problém:od Maxe jsem koupil tu jeho tuším SVD modyfikovanou na střelivo NATO,ale není to pravda,pořád funguje na původní střelivo.Druhý problém mám s FN 2000 Vykonavatel,která nestřílí,jelikož obě tlačítka myši fungují na zacílení a ani jedno na střelbu.Tosamé se mi kdysi stalo s nějakou snajpkou na Jantaru.která byla jako odměna za osvobození zombíka.Pomož prosím a dík za překlad i úpravy ve hře a je jich taky docela dost.


Uto Dec 20, 2016 9:57 pm
Profil
Mírně zkušený
Mírně zkušený
Obrázok užívateľa

Registrovaný: Str Dec 03, 2008 7:48 am
Príspevky: 358
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Mr.Tom píše:
Pokud by to někoho zajímalo, tak vyšel doplněk DSH mod k OP-2:
Kód:
http://stalkerportaal.ru/load/modifikacii_tch/isp/adaptacija_ogse_0_6_9_3_dlja_op_2/88-1-0-2105

Jedná se o ořezanou verzi OP-2, ze které jsou vyhozené příběhové linie, které obsahují to hledání spousty skrýší na šílených místech. Mod má být také více hard-core.

Tak jsem se konečně dostal k tomu to vyzkoušet, ale když jsem se nebyl celý den schopný dostat z úvodní jeskyně, tak jsem to zase rychle zabalil. Výzvy jsou sice fajn, ale tohle už je moc. Pro mě je to nehratelný. Nebo jsem jen lama, nevím. :D

EDIT: tak nakonec jsem tu jeskyni nějak zvládl, ale stejně to bylo k ničemu. Když se napiju lektvaru od Horníka, tak hra spadne, nejsem schopný se přes to místo dostat. :(


Pia Dec 23, 2016 9:59 pm
Profil
Zelenáč

Registrovaný: Štv Sep 02, 2010 10:58 am
Príspevky: 92
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Nejsi sám,já to zabalil v x16,jelikož tam nefungují savy a bez nich to nedám. :evil:


Sob Dec 24, 2016 4:00 pm
Profil
Zelenáč

Registrovaný: Štv Sep 02, 2010 10:58 am
Príspevky: 92
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
http://ap-pro.ru/forum/77-89463-1 - Народная Солянка + ОП + ЧШ + Аддон Очаг Семьи.Nesmrtelná Soljanka,zde je možnost projít ty části modyfikace,které normálně vyžadují projít téměř celou hrou.Zde je dána možnost začít hrát Šachmatista již a Kordonu.Více se dozvíte na liku výše.


Pon Jan 30, 2017 8:03 pm
Profil
Zelenáč

Registrovaný: Štv Feb 23, 2017 8:23 am
Príspevky: 1
Odpoveď s citáciou
Poslať Re: Narodnaja Soljanka + DMX mod 1.3.5 – český překlad
Zdarec, Stalkeři,

mám problém, koupil jsem si steam verzi a za boha nemůžu spustit tu downgradlou verzi.
Když překoupíruju celou složku bin, tak to po mě chce dvdčko do mechaniky. A když to přepíšu tím originálním exáčem, tak to neudělá už vůbec nic. Nevíte někdo nějaký fígle?

Díkec


Štv Feb 23, 2017 8:48 am
Profil
Zobraziť príspevky z predchádzajúceho:  Zoradiť podľa  
Odpovedať na tému   [ Príspevkov: 618 ]  Choď na stránku Predchádzajúci  1 ... 37, 38, 39, 40, 41, 42  Ďalší

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť


Nemôžete zakladať nové témy v tomto fóre
Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre
Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre

Hľadať:
Skočiť na: